If you aren't currently logged into eProject, the notification email should prompt you to login, which takes you to the dashboard, then it should also open the document detail window, from which you can download or view the document.
Check to see if you have any popup blockers (Google toolbar, IE configuration, etc.) running that might be suppressing the document detail window.