It is currently not possible to do a bulk project import and apply it to a daptiv template. Each project will have to be updated manually once imported or created manually from the template.
My suggestion is bulk import the projects, manage the users with workgroups or from the Admin zone in terms of membership and turn the projects over to the PM's for them to import their project plans or create them.